{"id":654,"date":"2026-03-06T20:52:12","date_gmt":"2026-03-06T20:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/?p=654"},"modified":"2026-05-27T00:11:33","modified_gmt":"2026-05-27T00:11:33","slug":"contract-party-identification-south-korea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/","title":{"rendered":"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors"},"content":{"rendered":"<p><!-- ATLAS_HREFLANG_START --><link rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https:\/\/atlaw.kr\/kr-blog\/%ea%b3%84%ec%95%bd%ec%84%9c-%eb%8b%b9%ec%82%ac%ec%9e%90-%ed%91%9c%ec%8b%9c-%eb%b0%a9%eb%b2%95\/\" \/><link rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/\" \/><link rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https:\/\/atlaw.kr\/kr-blog\/%ea%b3%84%ec%95%bd%ec%84%9c-%eb%8b%b9%ec%82%ac%ec%9e%90-%ed%91%9c%ec%8b%9c-%eb%b0%a9%eb%b2%95\/\" \/><!-- ATLAS_HREFLANG_END --><br \/>\n<!--\n============================================================\nAtlas Legal Blog \u2014 English Version (v5 standard)\nTopic: How to Correctly Identify Parties in a Contract\n       (Corporations vs. Sole Proprietors in South Korea)\nAuthor: Kim Taejin (\uae40\ud0dc\uc9c4), Managing Partner\nSource: Original Korean post, atlaw.kr (pub. 2023-02-20)\nConverted: 2026-03-07\n============================================================\n--><\/p>\n<p><!-- ===== Article Schema ===== --><br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"Article\", \"headline\": \"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corporations vs. Sole Proprietors\", \"description\": \"Misidentifying a sole proprietor as a corporation in a South Korean contract can leave you unable to enforce the agreement. Learn the correct way to name each type of business entity \u2014 and avoid costly mistakes.\", \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Kim Taejin\", \"jobTitle\": \"Representative Attorney\", \"worksFor\": {\"@type\": \"LegalService\", \"name\": \"Atlas Legal\", \"url\": \"https:\/\/atlaw.kr\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"addressLocality\": \"Incheon\", \"addressRegion\": \"Yeonsu-gu, Incheon\"}}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Atlas Legal\", \"url\": \"https:\/\/atlaw.kr\", \"@id\": \"https:\/\/atlaw.kr\/#legalservice\"}, \"datePublished\": \"2023-02-20\", \"dateModified\": \"2026-03-07\", \"mainEntityOfPage\": {\"@type\": \"WebPage\"}, \"@id\": \"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea#article\"}<\/script><\/p>\n<p><!-- ===== FAQ Schema ===== --><br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I use a sole proprietor's trade name as the contracting party in South Korea?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Under South Korean practice, a sole proprietor's trade name has no separate legal personality. The contracting party must be the individual owner by name (e.g., Kim Gap-dong). If you wish to use the trade name, write it in parentheses after the individual's name \u2014 for example: 'Kim Gap-dong (Business Registration No. 000, trade name ABC, hereinafter \\\"ABC\\\")'.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Should a South Korean corporation use its corporate registration number or business registration number in a contract?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Either is acceptable, but both parties must use the same type of number consistently. The reason for including a number at all is to distinguish the corporation from others that may share the same name. Mixing one party's corporate registration number with the other's business registration number is not recommended.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What identification number should a sole proprietor use in a South Korean contract?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A sole proprietor may use either their resident registration number (\uc8fc\ubbfc\ub4f1\ub85d\ubc88\ud638) or their business registration number (\uc0ac\uc5c5\uc790\ub4f1\ub85d\ubc88\ud638). When contracting with a corporation, it is common to pair the sole proprietor's resident registration number with the corporation's corporate registration number, or for both sides to use their respective business registration numbers.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the party identification in the preamble of a South Korean contract have to match the signature block?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes. The party names and abbreviated names defined in the preamble must be used consistently throughout the contract and must match the entries in the signature block. Any discrepancy can create disputes about who the actual contracting party is.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Why do South Korean contracts require registration or identification numbers for companies?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Multiple corporations can share the same trade name in South Korea. Without a registration or identification number, it may be impossible to confirm which specific legal entity is the contracting party, leading to enforcement problems down the line.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How should a corporation's representative sign a contract in South Korea?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The representative signs in their capacity as the corporation's legal representative, not as an individual. The signature block should read: [Corporation Name] ([registration number]) \/ [Address] \/ Representative Director: [Name] (seal\/signature). This makes clear that it is the corporation \u2014 not the individual \u2014 that bears contractual obligations.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What happens if a sole proprietor's trade name is listed as the contracting party by mistake in South Korea?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The opposing party may argue that the trade name has no legal standing and that the contract lacks a valid party. This can complicate enforcement, debt collection, and litigation. Courts will examine the substance of the transaction, but the risk of a procedural dispute is significant and entirely avoidable.\"}}], \"@id\": \"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea#faq\"}<\/script><\/p>\n<p><!-- ===== LocalBusiness Schema ===== --><br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":[\"LegalService\",\"LocalBusiness\"],\"name\":\"Atlas Legal (\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4)\",\"image\":\"https:\/\/atlaw.kr\/logo.png\",\"url\":\"https:\/\/atlaw.kr\",\"telephone\":\"+82-32-864-8300\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"323 Incheon Tower-daero, Tower B, Suite 2901 (Songdo-dong, Centroad)\",\"addressLocality\":\"Incheon\",\"addressRegion\":\"\uc778\ucc9c\uad11\uc5ed\uc2dc \uc5f0\uc218\uad6c\",\"addressCountry\":\"KR\"},\"priceRange\":\"$$\",\"openingHoursSpecification\":{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"18:00\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Republic of Korea\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Incheon\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Seoul\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Gyeonggi-do\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Songdo International Business District\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Cheongna International City\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Yeongjong International City\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Incheon Free Economic Zone (IFEZ)\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Seoul Metropolitan Area\"}],\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":37.399438,\"longitude\":126.629812},\"email\":\"info@atlaw.kr\"}<\/script><\/p>\n<p><!-- ===== CSS (do not modify) ===== --><\/p>\n<style>\n    body {\n        font-family: Georgia, serif;\n        line-height: 1.6;\n        max-width: 1000px;\n        margin: 0 auto;\n        padding: 20px;\n        background-color: #f9f9f9;\n    }\n    .content-container {\n        background-color: white;\n        padding: 20px;\n        margin: 0;\n    }\n    h2 {\n        font-size: 22px;\n        color: #2c3e50;\n        margin-top: 30px;\n        margin-bottom: 10px;\n    }\n    h3 {\n        font-size: 20px;\n        color: #34495e;\n        margin-top: 20px;\n        margin-bottom: 10px;\n    }\n    p, li {\n        font-size: 18px;\n        color: #333;\n        margin-bottom: 10px;\n        margin-top: 0;\n    }\n    ul, ol {\n        padding-left: 25px;\n        margin: 10px 0;\n    }\n    li {\n        margin-bottom: 5px;\n    }\n    table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        margin: 15px 0;\n    }\n    th, td {\n        border: 1px solid #ddd;\n        padding: 10px;\n        text-align: left;\n        font-size: 16px;\n    }\n    th {\n        background-color: #f5f5f5;\n        font-weight: bold;\n    }\n    .toc {\n        padding: 15px;\n        border-radius: 0;\n        margin-bottom: 20px;\n        background-color: #f5f5f5;\n    }\n    .toc h2 {\n        font-size: 20px;\n        margin-top: 0;\n        margin-bottom: 10px;\n    }\n    .toc ul {\n        list-style-type: none;\n        padding-left: 0;\n        margin: 0;\n    }\n    .toc ul li {\n        margin-bottom: 5px;\n    }\n    .toc a {\n        text-decoration: none !important;\n        color: #3498db;\n        border-bottom: none !important;\n    }\n    .toc a:hover {\n        text-decoration: underline;\n    }\n    .story-hook {\n        padding: 15px 20px;\n        margin-bottom: 15px;\n        border-radius: 0;\n        background-color: #f5f5f5;\n    }\n    .story-hook p {\n        font-style: italic;\n        color: #555;\n        line-height: 1.6;\n        font-size: 17px;\n        margin: 0;\n    }\n    .direct-answer {\n        padding: 15px;\n        border-radius: 0;\n        margin-bottom: 20px;\n        font-weight: 500;\n        background-color: #f5f5f5;\n    }\n    .story-detail {\n        padding: 20px;\n        border-radius: 0;\n        margin: 20px 0;\n        background-color: #f5f5f5;\n    }\n    .story-detail h3 {\n        margin-top: 0;\n        font-size: 19px;\n        color: #2c3e50;\n    }\n    .story-detail p {\n        line-height: 1.8;\n        color: #444;\n    }\n    .disclaimer {\n        font-size: 15px;\n        color: #666;\n        font-style: italic;\n        margin-bottom: 15px;\n    }\n    .faq-section {\n        padding: 20px;\n        border-radius: 0;\n        margin: 30px 0;\n        background-color: #f5f5f5;\n    }\n    .faq-item {\n        margin-bottom: 20px;\n    }\n    .faq-question {\n        font-weight: bold;\n        color: #2c3e50;\n        margin-bottom: 8px;\n        font-size: 18px;\n    }\n    .faq-answer {\n        color: #555;\n        font-size: 17px;\n        line-height: 1.6;\n    }\n    .author-box {\n        background-color: #f8f9fa;\n        padding: 20px;\n        border-radius: 0;\n        margin-top: 30px;\n        border-left: 2px solid #722f37;\n    }\n    .author-box h3 {\n        margin-top: 0;\n        margin-bottom: 10px;\n        font-size: 20px;\n        color: #2c3e50;\n        font-weight: bold;\n    }\n    .author-box .author-name {\n        font-size: 18px;\n        font-weight: bold;\n        color: #333;\n        margin-bottom: 5px;\n    }\n    .author-box .author-info {\n        font-size: 16px;\n        color: #555;\n        margin-bottom: 5px;\n        line-height: 1.4;\n    }\n    .author-box a {\n        display: inline-block;\n        background-color: #722f37;\n        color: white;\n        padding: 12px 24px;\n        text-decoration: none;\n        border-radius: 6px;\n        font-size: 16px;\n        font-weight: bold;\n        border: 2px solid #722f37;\n        cursor: pointer;\n        box-shadow: 0 2px 4px rgba(114, 47, 55, 0.3);\n        margin-top: 5px;\n    }\n    .code-block {\n        background-color: #f5f5f5;\n        border-left: 3px solid #aaa;\n        padding: 14px 18px;\n        margin: 12px 0;\n        font-family: \"Courier New\", Courier, monospace;\n        font-size: 16px;\n        color: #333;\n        line-height: 1.8;\n        white-space: pre-wrap;\n        word-break: break-all;\n    }\n    br {\n        display: none;\n    }\n    strong {\n        font-weight: bold;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n        body { padding: 10px; }\n        .content-container { padding: 15px; }\n        h2 { font-size: 18px; }\n        h3 { font-size: 17px; }\n        p, li { font-size: 16px; }\n        th, td { font-size: 14px; padding: 8px; }\n        .code-block { font-size: 14px; padding: 10px 12px; }\n    }\n    .site-container, .content-area, .entry-content {\n        padding: 0;\n        margin: 0;\n    }\n    .entry-content > *:first-child {\n        margin-top: 0 !important;\n    }\n    .entry-content {\n        margin-top: 0 !important;\n    }\n    .kb-row-container, .kb-column-container {\n        margin: 0;\n        padding: 0;\n    }\n<\/style>\n<p><!-- ===== Body Content ===== --><\/p>\n<div class=\"content-container\">\n<p>    <!-- Table of Contents --><\/p>\n<div class=\"toc\" style=\"padding: 15px; border-radius: 0; margin-bottom: 20px; background-color: #f5f5f5;\">\n<h2 style=\"font-size: 20px; margin-top: 0; margin-bottom: 10px;\">Table of Contents<\/h2>\n<ul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 0;\">\n<li><a href=\"#section1\">1. Why Does Correct Party Identification Matter in South Korean Contracts?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section2\">2. How Do You Identify a Corporation as a Contracting Party?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section3\">3. How Do You Identify a Sole Proprietor as a Contracting Party?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section4\">4. What If a Sole Proprietor Wants to Use Their Trade Name?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section5\">5. Quick Comparison: Corporation vs. Sole Proprietor<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section6\">6. FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p>    <!-- Story Hook (50-80 words) --><\/p>\n<div class=\"story-hook\" style=\"padding: 15px 20px; margin-bottom: 15px; border-radius: 0; background-color: #f5f5f5;\">\n<p><strong>A real-world scenario:<\/strong> A South Korean company signed a supply contract listing only the trade name of a sole proprietor \u2014 no individual name, no registration number. When a payment dispute arose and litigation became necessary, the other side argued that a trade name carries no legal standing and cannot be a party to a lawsuit. A simple drafting error had made enforcement a serious challenge from the outset.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>    <!-- Direct Answer (40-60 words) --><\/p>\n<div class=\"direct-answer\" style=\"padding: 15px; border-radius: 0; margin-bottom: 20px; font-weight: 500; background-color: #f5f5f5;\">\n        <strong>The short answer:<\/strong> In South Korea, a corporation&#8217;s registered trade name is the contracting party; a sole proprietor&#8217;s individual name is. Never substitute a sole proprietor&#8217;s trade name for their legal name in a contract. If the trade name must appear, it should follow the individual&#8217;s name in parentheses, with a registration number to confirm identity.\n    <\/div>\n<p>    <!-- Story Development (100-150 words) --><\/p>\n<div class=\"story-detail\" style=\"padding: 20px; border-radius: 0; margin: 20px 0; background-color: #f5f5f5;\">\n<h3>Why the Rules Differ for Corporations and Sole Proprietors<\/h3>\n<p class=\"disclaimer\">\u203b The scenario above is based on similar cases encountered in practice. Details have been adapted for illustrative purposes; no client information has been disclosed.<\/p>\n<p>A corporation has its own legal personality independent of the people who run it. The company name on the corporate registration is the entity&#8217;s own name, and that name alone can enter contracts, sue, and be sued. A sole proprietorship is different: the trade name is merely a label used for business purposes and has no separate legal personality under South Korean law. The actual legal subject is the individual owner. Drafters who treat the two the same \u2014 listing a trade name where an individual&#8217;s name belongs \u2014 create a gap between who signed the contract and who can be held to it. Closing that gap before a dispute arises is far easier than litigating it afterward.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>    <!-- Section 1 --><br \/>\n    <\/p>\n<h2 id=\"section1\">1. Why Does Correct Party Identification Matter in South Korean Contracts?<\/h2>\n<p>Identifying the wrong party \u2014 or failing to identify the party clearly enough \u2014 can make a contract difficult or impossible to enforce. Courts and bailiffs need to know precisely who is bound. Two rules govern every contract drafted under South Korean practice.<\/p>\n<h3>The Two Core Rules<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Identify the legal subject:<\/strong> Determine whether the counterparty is a corporation (with its own legal personality) or a natural person acting as a sole proprietor (where the individual is the legal subject, not the trade name).<\/li>\n<li><strong>Include a unique identifying number:<\/strong> Multiple companies or individuals can share a name. A corporate registration number, business registration number, or resident registration number attached to the party&#8217;s name makes identification unambiguous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The party description in the preamble and the signature block must be identical. Any abbreviated name defined in the preamble (e.g., &#8220;hereinafter &#8216;ABC'&#8221;) must be used consistently throughout.<\/p>\n<p>    <!-- Section 2 --><br \/>\n    <\/p>\n<h2 id=\"section2\">2. How Do You Identify a Corporation as a Contracting Party?<\/h2>\n<p>A South Korean corporation&#8217;s registered name is its legal name and the contracting party. Include either the corporate registration number or the business registration number alongside the name. Because identical trade names can belong to different corporations, omitting the number creates a risk of identity disputes.<\/p>\n<h3>Preamble Example<\/h3>\n<div class=\"code-block\">ABC Co., Ltd. (Corporate Registration No. 000, hereinafter &#8220;ABC&#8221;) and<br \/>\nDEF Co., Ltd. (Corporate Registration No. 000, hereinafter &#8220;DEF&#8221;) agree as follows &#8230;<\/p>\n<p>\u2014 or \u2014<\/p>\n<p>ABC Co., Ltd. (Business Registration No. 000, hereinafter &#8220;ABC&#8221;) and<br \/>\nDEF Co., Ltd. (Business Registration No. 000, hereinafter &#8220;DEF&#8221;) agree as follows &#8230;<\/p><\/div>\n<h3>Signature Block Example<\/h3>\n<div class=\"code-block\">ABC Co., Ltd. (Corporate Registration No. 000)<br \/>\n[Address]<br \/>\nRepresentative Director: [Name]  (seal)<\/p>\n<p>DEF Co., Ltd. (Corporate Registration No. 000)<br \/>\n[Address]<br \/>\nRepresentative Director: [Name]  (seal)<\/p><\/div>\n<table>\n<tr>\n<th>Element<\/th>\n<th>What to Write<\/th>\n<th>Note<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contracting party<\/td>\n<td>Registered corporate name (e.g., ABC Co., Ltd.)<\/td>\n<td>Corporation has independent legal personality<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identifying number<\/td>\n<td>Corporate registration no. or business registration no.<\/td>\n<td>Both parties must use the same type<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Signatory<\/td>\n<td>Representative Director: [Name] (seal)<\/td>\n<td>Signs as corporate representative, not individual<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Address<\/td>\n<td>Registered business address<\/td>\n<td>Required<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Both parties should use the same category of number \u2014 either both use corporate registration numbers, or both use business registration numbers. Mixing the two types is not recommended.<\/p>\n<p>    <!-- Section 3 --><br \/>\n    <\/p>\n<h2 id=\"section3\">3. How Do You Identify a Sole Proprietor as a Contracting Party?<\/h2>\n<p>A sole proprietor&#8217;s trade name has no independent legal status in South Korea. The contracting party is the individual owner, and their legal name must appear in the contract. Listing only the trade name is a common drafting error that can undermine enforcement.<\/p>\n<h3>Preamble Example<\/h3>\n<div class=\"code-block\">Kim Gap-dong (Resident Registration No. 000) and<br \/>\nDEF Co., Ltd. (Corporate Registration No. 000, hereinafter &#8220;DEF&#8221;) agree as follows &#8230;<\/p>\n<p>\u2014 or \u2014<\/p>\n<p>Kim Gap-dong (Business Registration No. 000) and<br \/>\nDEF Co., Ltd. (Business Registration No. 000, hereinafter &#8220;DEF&#8221;) agree as follows &#8230;<\/p><\/div>\n<h3>Signature Block Example<\/h3>\n<div class=\"code-block\">Kim Gap-dong (Resident Registration No. 000 \u2014 or Business Registration No. 000)<br \/>\nTrade Name: [ABC]<br \/>\n[Address]<br \/>\n(seal \/ signature)<\/p>\n<p>DEF Co., Ltd. (Corporate Registration No. 000)<br \/>\n[Address]<br \/>\nRepresentative Director: [Name]  (seal)<\/p><\/div>\n<p>When the sole proprietor uses their resident registration number, it is standard practice for the corporate counterparty to use its corporate registration number. Alternatively, both parties may use their respective business registration numbers.<\/p>\n<p>    <!-- Section 4 --><br \/>\n    <\/p>\n<h2 id=\"section4\">4. What If a Sole Proprietor Wants to Use Their Trade Name?<\/h2>\n<p>Some sole proprietors prefer to conduct business under their trade name and wish to see it in contracts. This is permissible, but only if the individual&#8217;s legal name remains the primary identifier. The trade name becomes an abbreviated reference, not the contracting party itself.<\/p>\n<h3>Recommended Format<\/h3>\n<div class=\"code-block\">Kim Gap-dong (Business Registration No. 000, sole proprietorship trading as ABC,<br \/>\nhereinafter &#8220;ABC&#8221;) and DEF Co., Ltd. (Business Registration No. 000,<br \/>\nhereinafter &#8220;DEF&#8221;) agree as follows &#8230;<\/div>\n<p>This format makes clear that Kim Gap-dong is the legal party while allowing &#8220;ABC&#8221; to be used as a shorthand throughout the document.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>Correct<\/th>\n<th>Incorrect<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Preamble<\/td>\n<td>Kim Gap-dong (Biz. Reg. No. 000, trading as ABC)<\/td>\n<td>ABC (Biz. Reg. No. 000)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abbreviated name<\/td>\n<td>&#8220;hereinafter &#8216;ABC'&#8221; \u2014 permissible as shorthand<\/td>\n<td>Trade name as sole identifier \u2014 not valid<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Signature block<\/td>\n<td>Kim Gap-dong \/ Trade Name: ABC \/ Address \/ (seal)<\/td>\n<td>ABC \/ Address \/ (seal)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>    <!-- Section 5 --><br \/>\n    <\/p>\n<h2 id=\"section5\">5. Quick Comparison: Corporation vs. Sole Proprietor<\/h2>\n<p>The table below summarises the key differences when drafting South Korean contracts involving these two types of business entities.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Element<\/th>\n<th>Corporation<\/th>\n<th>Sole Proprietor<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contracting party<\/td>\n<td>Registered corporate name<\/td>\n<td>Individual owner&#8217;s legal name<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Legal personality<\/td>\n<td>Yes \u2014 independent of shareholders<\/td>\n<td>No \u2014 trade name has none<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identifying number<\/td>\n<td>Corporate reg. no. or business reg. no.<\/td>\n<td>Resident reg. no. or business reg. no.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trade name in contract<\/td>\n<td>Trade name = party name<\/td>\n<td>Trade name only as parenthetical alias<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Signature block signatory<\/td>\n<td>Representative Director (corporate capacity)<\/td>\n<td>Individual owner (personal capacity)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Common drafting error<\/td>\n<td>Omitting registration number<\/td>\n<td>Using trade name instead of legal name<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3>Number Pairing When Both Types Are Parties<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>Sole Proprietor Side<\/th>\n<th>Corporate Side<\/th>\n<th>Assessment<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Resident registration number<\/td>\n<td>Corporate registration number<\/td>\n<td>Recommended \u2014 each party uses their primary identifier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Business registration number<\/td>\n<td>Business registration number<\/td>\n<td>Recommended \u2014 consistent type across parties<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Business registration number<\/td>\n<td>Corporate registration number<\/td>\n<td>Acceptable in practice, though types differ<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>The governing principle is whether the party can be uniquely identified \u2014 the precise type of number matters less than the ability to confirm who is bound by the contract.<\/p>\n<p>    <!-- FAQ Section --><br \/>\n    <\/p>\n<h2 id=\"section6\">6. FAQ<\/h2>\n<div class=\"faq-section\" style=\"padding: 20px; border-radius: 0; margin: 30px 0; background-color: #f5f5f5;\">\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">Q1. Can I use a sole proprietor&#8217;s trade name as the contracting party in South Korea?<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">A. No. A sole proprietor&#8217;s trade name has no separate legal personality under South Korean law. The contracting party must be the individual owner by name. If the trade name is important for business purposes, write it in parentheses after the owner&#8217;s name \u2014 for example: &#8220;Kim Gap-dong (Business Registration No. 000, trading as ABC, hereinafter &#8216;ABC&#8217;)&#8221;.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">Q2. Should a South Korean corporation use its corporate registration number or business registration number?<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">A. Either is acceptable, but both parties to the same contract should use the same type of number. The purpose of including any number is to distinguish the corporation from others with the same or similar name. Mixing number types between the two sides is not recommended.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">Q3. What identification number should a sole proprietor use in a South Korean contract?<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">A. Either the resident registration number or the business registration number. When contracting with a corporation, it is common to pair the sole proprietor&#8217;s resident registration number with the corporation&#8217;s corporate registration number, or for both sides to use their respective business registration numbers.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">Q4. Must the party names in the preamble match those in the signature block?<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">A. Yes. The names and any abbreviations established in the preamble must be used identically throughout the contract and in the signature block. Discrepancies between the preamble and signature block can give rise to disputes about who the actual contracting party is.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">Q5. Why do South Korean contracts require registration or identification numbers for companies?<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">A. Multiple companies can share the same trade name in South Korea. Without a registration number, it may be impossible to confirm which specific legal entity is the contracting party, creating enforcement risks.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">Q6. How should a South Korean corporation&#8217;s representative sign a contract?<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">A. The representative signs in their capacity as the corporation&#8217;s legal representative \u2014 not as an individual. The signature block should show the corporate name, registration number, address, and then &#8220;Representative Director: [Name] (seal\/signature)&#8221; to make clear that the corporation \u2014 not the individual \u2014 bears the contractual obligations.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<div class=\"faq-question\">Q7. What can go wrong if a sole proprietor&#8217;s trade name is listed as the contracting party by mistake?<\/div>\n<div class=\"faq-answer\">A. The opposing party may argue that the trade name has no legal standing and cannot be a party to litigation or enforcement proceedings. Courts will look at the substance of the transaction, but the procedural risk is real and entirely avoidable with correct drafting from the outset.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>    <!-- Experience statement --><\/p>\n<p>Getting party identification right at the drafting stage is one of the most fundamental \u2014 and most frequently overlooked \u2014 aspects of contract work. Cases encountered in practice show that this basic error can turn a straightforward debt recovery into a contested procedural dispute. Atlas Legal&#8217;s corporate advisory practice routinely reviews commercial contracts for businesses operating in the Incheon Songdo area and across South Korea, and party identification issues are among the first things we check.<\/p>\n<p class=\"disclaimer\" style=\"margin: 20px 0;\">\u203b The information in this article is provided for general informational purposes only and does not constitute legal advice. The appropriate legal course of action depends on the specific facts of each matter. Please consult a qualified attorney before taking any legal action.<\/p>\n<p>    <!-- Author Box --><\/p>\n<div class=\"author-box\" style=\"background-color: #f8f9fa; padding: 20px; border-radius: 0; margin-top: 30px; border-left: 2px solid #722f37;\">\n<h3>About the Author<\/h3>\n<div class=\"author-name\">Kim Taejin | Managing Partner<\/div>\n<div class=\"author-info\">Corporate Advisory \u00b7 Corporate Disputes \u00b7 Corporate Criminal Defense<\/div>\n<div class=\"author-info\">Former Prosecutor | Judicial Research &amp; Training Institute, 33rd Class<\/div>\n<div class=\"author-info\">LL.B &amp; LL.M. in Criminal Law, Korea University &nbsp;|&nbsp; LL.M., University of California, Davis School of Law<\/div>\n<div class=\"author-info\">Atlas Legal (\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4) | Incheon Songdo, South Korea<\/div>\n<p>        <a href=\"https:\/\/atlaw.kr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visit Atlas Legal<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Table of Contents 1. Why Does Correct Party Identification Matter in South Korean Contracts? 2. How Do You Identify a Corporation as a Contracting Party? 3. How Do You Identify a Sole Proprietor as a Contracting Party? 4. What If a Sole Proprietor Wants to Use Their Trade Name? 5. Quick Comparison: Corporation vs. Sole&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[218,15],"tags":[257,497,496,495,494],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-corporate-counseling","category-corporate","tag-atlas-legal","tag-business-registration-number-contract","tag-korean-corporate-contract","tag-sole-proprietor-contract-korea","tag-south-korea-contract-drafting"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors | Atlas Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Listing a sole proprietor&#039;s trade name instead of their legal name in a South Korean contract can make enforcement impossible. Learn the correct drafting rules for both entity types.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors | Atlas Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Listing a sole proprietor&#039;s trade name instead of their legal name in a South Korean contract can make enforcement impossible. Learn the correct drafting rules for both entity types.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlas Legal Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T20:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T00:11:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/184bcdecc06f89fd6c36b29781165b55\"},\"headline\":\"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors\",\"datePublished\":\"2026-03-06T20:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T00:11:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/\"},\"wordCount\":1780,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Atlas Legal\",\"business registration number contract\",\"Korean corporate contract\",\"sole proprietor contract Korea\",\"South Korea contract drafting\"],\"articleSection\":[\"Corporate Counseling\",\"Corporate\\\/International\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/\",\"name\":\"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors | Atlas Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-06T20:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T00:11:33+00:00\",\"description\":\"Listing a sole proprietor's trade name instead of their legal name in a South Korean contract can make enforcement impossible. Learn the correct drafting rules for both entity types.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/contract-party-identification-south-korea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/\",\"name\":\"Atlas Legal English Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Legal English Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/\ud3f4\ub354-\uc0c1\ub2e8-\uc9c1\uc0ac\uac01\ud615.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/09\\\/\ud3f4\ub354-\uc0c1\ub2e8-\uc9c1\uc0ac\uac01\ud615.png\",\"width\":540,\"height\":485,\"caption\":\"Atlas Legal English Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/184bcdecc06f89fd6c36b29781165b55\",\"name\":\"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f03bca99acfafded0c4fa1b01dee8839b10f831ccba39db4d9dc175f44d3d640?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f03bca99acfafded0c4fa1b01dee8839b10f831ccba39db4d9dc175f44d3d640?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f03bca99acfafded0c4fa1b01dee8839b10f831ccba39db4d9dc175f44d3d640?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/atlaw.kr\\\/en-blog\\\/author\\\/prinz001\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors | Atlas Legal","description":"Listing a sole proprietor's trade name instead of their legal name in a South Korean contract can make enforcement impossible. Learn the correct drafting rules for both entity types.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors | Atlas Legal","og_description":"Listing a sole proprietor's trade name instead of their legal name in a South Korean contract can make enforcement impossible. Learn the correct drafting rules for both entity types.","og_url":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/","og_site_name":"Atlas Legal Blog","article_published_time":"2026-03-06T20:52:12+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T00:11:33+00:00","author":"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"10\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/"},"author":{"name":"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#\/schema\/person\/184bcdecc06f89fd6c36b29781165b55"},"headline":"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors","datePublished":"2026-03-06T20:52:12+00:00","dateModified":"2026-05-27T00:11:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/"},"wordCount":1780,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#organization"},"keywords":["Atlas Legal","business registration number contract","Korean corporate contract","sole proprietor contract Korea","South Korea contract drafting"],"articleSection":["Corporate Counseling","Corporate\/International"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/","url":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/","name":"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors | Atlas Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#website"},"datePublished":"2026-03-06T20:52:12+00:00","dateModified":"2026-05-27T00:11:33+00:00","description":"Listing a sole proprietor's trade name instead of their legal name in a South Korean contract can make enforcement impossible. Learn the correct drafting rules for both entity types.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/contract-party-identification-south-korea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Identify Contract Parties in South Korea: Corps vs. Sole Proprietors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#website","url":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/","name":"Atlas Legal English Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#organization","name":"Atlas Legal English Blog","url":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/\ud3f4\ub354-\uc0c1\ub2e8-\uc9c1\uc0ac\uac01\ud615.png","contentUrl":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/\ud3f4\ub354-\uc0c1\ub2e8-\uc9c1\uc0ac\uac01\ud615.png","width":540,"height":485,"caption":"Atlas Legal English Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/#\/schema\/person\/184bcdecc06f89fd6c36b29781165b55","name":"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f03bca99acfafded0c4fa1b01dee8839b10f831ccba39db4d9dc175f44d3d640?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f03bca99acfafded0c4fa1b01dee8839b10f831ccba39db4d9dc175f44d3d640?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f03bca99acfafded0c4fa1b01dee8839b10f831ccba39db4d9dc175f44d3d640?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ubc95\ubb34\ubc95\uc778 \uc544\ud2c0\ub77c\uc2a4"},"sameAs":["https:\/\/atlaw.kr"],"url":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/author\/prinz001\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1270,"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlaw.kr\/en-blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}